Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל Menininha

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Menininha

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל266

1 2 3 4 5 6 ••

17 שפת המקור Pai e mÃ£e, amor eterno Pai e mÃ£e, amor eterno <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Ø£Ø¨ Ùˆ Ø£Ù…Ù‘ØŒ ØØ¨Ù‘ Ø¯Ø§Ø¦Ù… Padre e madre, amore eterno Pater materque, amor aeternus Vater und Mutter, ewige Liebe Father and Mother, eternal love Ojciec i matka, wieczna miÅ‚oÅ›Ä‡ PÃ¨re et mÃ¨re, amour Ã©ternel Pai e mÃ£e, amor eterno Î Î±Ï„ÎÏÎ±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î·Ï„ÎÏÎ±, Î±Î¹ÏŽÎ½Î¹Î± Î±Î³Î¬Ï€Î· Baba ve anne, ebedi sevgi. ××‘× ×•××ž×, ××”×‘×” × ×¦×—×™×ª ÐžÑ‚ÐµÑ† Ð¸ Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ
62 שפת המקור Felicidade Amor Paz Sorte SaÃºde famÃlia... Felicidade Amor Paz Sorte SaÃºde famÃlia vida aproveite o dia RZHM Gostaria que estas palavras fossem traduzidas alÃ©m da lÃnguas citadas para as seguintes lÃnguas: Aramaico, grego. Desde jÃ¡ grata pela atenÃ§Ã£o <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו ××•×©×¨ ××”×‘×” ×©×œ×•× ×ž×–×œ ×‘×¨×™××•×ª ×ž×©×¤×—×”.... Felicitat, amor, pau... FeliÄ‰eco Amo Paco Fortuno Sano Familio Felicitas Amor Pax Fortuna Salus Familia ... Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©, ØØ¨, Ø³Ù„Ø§Ù…, ØØ¸ ,ØµØØ©, Ø¹Ø§Ø¦Ù„Ø©, ØÙŠØ§Ø©, Ø§Ø³ØªØºÙ„ ÙŠÙˆÙ…Ùƒ
9 שפת המקור SÃ©tima Arte SÃ©tima Arte Novamente os tradutores nos quais procurei, trouxeram a traduÃ§Ã£o das palavras, mas a gramÃ¡tica incorreta. Por causa de um intercÃ¢mbio relacionada a cinema que iri fazer, gostaria d saber a traduÃ§Ã£o desta frase. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules תרגומים שהושלמו Ars septima
10 שפת המקור determinaÃ§Ã£o determinaÃ§Ã£o <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† DÃ©termination determinare belirleme firmitas Î‘Ï€Î¿Ï†Î±ÏƒÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± ×ž×™× ×•×™ odlucnost ÐžÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ hatÃ rozottsÃ g odluÄnost percaktim determination Bestimmung nustatymas
15 שפת המקור Anjinho das Trevas Anjinho das Trevas <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Petit Ange de l'ObscuritÃ© Little angel of darkness Engelchen der Finsternis Angioletto dell'OscuritÃ Angelinus tenebrarum
15 שפת המקור [di] vivere la vita [di] vivere la vita <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו [of] living life Ziveti zivot [de] vivendo a vida zivjeti zivot
10 שפת המקור almas gemÃªas almas gemÃªas <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו kindred souls
133 שפת המקור O templo Link me Eu visito Awards ... O templo Link me Eu visito Awards Amigos Vote Destaque Atual Inscritos Eu participo Visitas Museu Passado Campanhas CrÃ©ditos Gostaria de ter essas palavras traduzidas para colocar no menu do meu blog, entÃ£o nÃ£o tem nada ambÃguo, ok? ^^ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו The temple Link me I visit Awards...
14 שפת המקור a empezar deltoya a empezar deltoya <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו deltoyaya baÅŸlamak to begin deltoya
7 שפת המקור meu amor! meu amor! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו my love! Rakkaani!
8 שפת המקור Glad PÃ¥sk! Glad PÃ¥sk! UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Joyeuses PÃ¢ques Felices Pascuas Buona Pasqua! Feliz PÃ¡scoa Vrolijk Pasen ÎšÎ±Î»ÏŒ Î Î¬ÏƒÏ‡Î± PaÅŸte fericit! VeselÃ© velikonoce
9 שפת המקור MÃ£e, amo-te MÃ£e, amo-te <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Mama, volim te Mamma, ti voglio bene Anya szeretlek ÎœÎ·Ï„ÎÏÎ±, ÏƒÎµ Î±Î³á½±Ï€Ï‰. Patrino, mi amas vin Ã„iti Ø£Ù…ÙŠ, Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Mama, volim te Mutter, Ich liebe dich Mama mama, et vull Mater, te amo Anne, seni seviyorum Mama, ik hou van je ÐœÐ°Ð¼Ð°,Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ ÐœÐ°Ð¼Ð¾, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. ÐœÐ°Ð¼Ð¾, Ñ‚Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ Mor, Jeg elsker dig ãƒžãƒžã€æ„›ã—ã¦ã‚‹ã€‚ åª½åª½,æˆ‘æ„›ä½ Matko, kocham cie å¦ˆå¦ˆï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ Maman, je t'aime ××™×ž×,×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Mama, tÃ« dua shumÃ« Mor, jag Ã¤lskar dig Mor Mama, mÃ¡m Å¥a rÃ¡d ì—„ë§ˆ, ì‚¬ëž‘í•´ìš” Mamma, eg elski teg Mami, mÃ¡m tÄ› rÃ¡d Ema, ma armastan sind SoSoy, qamuSHa'. Mother, I love you.. Mamma Mama, aÅ¡ tave myliu DayÃª ez ji te hezdikim. MÃ£e, eu te amo. Ma, ek is lief vir jou A Mhaim Ù…Ø§Ø¯Ø±, ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… Ø£Ù…ÙŠ ØŒ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Okaasan, aishiteru! Mamo, kocham CiÄ™ mater ,te amo Mutti, ich liebe dich anne,seni seviyorum. mama szeretlek Mamma, ti voglio bene Ibu, aku sayang kamu ÎœÎ±Î¼Î¬, Ïƒâ€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ å¦ˆå¦ˆ mama patrino, mi amas vin mama mama mama, te iubesc moeder, ek het jou lief Moeder, ik hou van je mama, te amo
16 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". pupici dulci pe gura pupici dulci pe gura <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Sweet kisses on the mouth Doces beijos na boca
12 שפת המקור gÃ¼zeller gÃ¼zeli gÃ¼zeller gÃ¼zeli guzellik salonu acÄ±cam ve buna uygun italyanca fransÄ±zca yada ispanyolca orjinal bi isim arÄ±yorum lutfen yardÄ±m edin. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו La belle d'entre les belles La piÃ¹ bella tra le belle La bella entre las bellas The most beautiful
19 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". á¼€ÏÏƒÎµÎ½Î¿ÎºÎ¿Î¯Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î±Î»Î±ÎºÏŒÏ‚ á¼€ÏÏƒÎµÎ½Î¿ÎºÎ¿Î¯Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î±Î»Î±ÎºÏŒÏ‚ á¼€ÏÏƒÎµÎ½Î¿ÎºÎ¿Î¯Ï„Î·Ï‚ & Î¼Î±Î»Î±ÎºÏŒÏ‚ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו top or bottom topo ou fundo
10 שפת המקור Beijos Doces Beijos Doces <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Baisers SucrÃ©s
12 שפת המקור Det ljuva livet Det ljuva livet <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו la buena vida A boa vida ×”×—×™×™× ×”×˜×•×‘×™× Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠÙ„Ø© Î— ÎºÎ±Î»Î® Î¶Ï‰Î® Bona Vita The good life
27 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". "Minha linda e bela, flor LilÃ¡s." "Minha linda e bela, flor LilÃ¡s." <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו "LilÃ¡s, moj predivni i prelijepi cvijete." "Mi linda y bella, flor LilÃ¡s" "Meine SchÃ¶ne und HÃ¼bsche, Blume LilÃ¡s." "Moja Å‚adna i piÄ™kna, kwiecie lilji" "Mia bella e graziosa, fiore di LillÃ ." ÎŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î¿ ÎºÎ±Î¹ Ï‡Î±ÏÎ¹Ï„Ï‰Î¼ÎÎ½Î¿ Î»Î¿Ï…Î»Î¿ÏÎ´Î¹ Î¼Î¿Ï…,LilÃ¡s. Min skÃ¸nne og smukke, LilÃ¡s blomst. "Ma belle et jolie, fleur de Lilas." Lilas æˆ‘æ¼‚äº®ç¾Žéº—çš„èŠ±æœµ - èŽ‰èˆ "Benim gÃ¼zel leylak Ã§iÃ§eÄŸim." ÐœÐ¾Ð¹ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð¸Ð·ÑÑ‰Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ðº ÑÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸ æˆ‘å¿ƒä¸ç¾Žä¸½æ¼‚äº®çš„èŠ±æœµ--ä¸½è¨ ×œ×™×œ×™ Ù„ÙŠÙ„Ø§Ø³ åƒ•ã®å¯æ†ã§ç¾Žã—ã„èŠ±ã€ãƒªãƒ©ã‚¹ Mijn mooie en leuke seringen ë¼ì¼ë½ "Mira pulchraque mea, floris Lilas"
13 שפת המקור Persona Non Grata Persona Non Grata <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Pessoa Ingrata

1 2 3 4 5 6 ••